【琥珀の記】 Entradas del blog de Tsukasa

Ok para tener todo ordenado en un solo post y evitarnos miles de post por todos lados abrí este tema para colocar las traducciones de las entradas del blog de Tsukasa.

~ 琥珀の記 ~


【03.09.2011】 Árbol color ambar
【07.09.2011】 Regreso
【07.09.2011】 Reunión en Toronto, Canadá. Diario de Viaje
【08.09.2011】 Buenos días *
【09.09.2011】 Feliz cumpleaños D'espairsRay



~

* Traducciones faltantes, ya se trabaja en ellas, serán colocadas lo mas pronto posible

** Todas las entradas han sido traducidas por el staff de D'espairsRay México (a menos que se indique lo contrario en el post), pedimos de la manera mas atenta que avisen y nos den el crédito correspondiente si las van a colocar en otro lado. Gracias.

~

【03.09.2011】

琥珀の記 [Árbol de color ámbar]

¡Hola a todos!
He abierto mi blog personal.
Por favor visitenlo y disfrutenlo


「Kohaku no ki (árbol de color ámbar, el nombre del blog)」 es mi diario de memorias, aquí quiero grabar muchas memorias para que así, en cientos, miles, millones de años, se queden grabadas estas imagenes en el ámbar.

Además, Kohaku es una canción muy importante para mi, en verdad es muy preciada.



Ahora estoy en Canadá para trabajar con Gackt-san y Zero. Tocaré la bateria [como miembro de soporte] en el show acústico para el fanclub [de Gackt]. Ya tuvimos un ensayo en el lugar.

Trabajaré duro y daré lo mejor de mi!
Envíenos su apoyo y amor!

Actualizaré el blog después.

NDAREBA!~
Sigamos juntos!
TSUKASA

~

~

【07.09.2011】

Regreso

Estoy cansado!
Acabo de llegar al aeropuerto de Narita.
Fue una semana muy pesada.

Vi como el sol se levantaba en la carretera como suele hacerlo en la mañana.
Yo estaba muy débil y frágil!! (risas)
Así volví a casa~

Gracias a todos por su buen trabajo.

NDAREBA!
TSUKASA


Mensaje desde el iPhone

~

~

【09.09.2011】

Feliz cumpleaños D'espairsRay

D'espairsRay

Feliz cumpleaños!!

Es el 12vo. aniversario!!

A pesar de que nos hemos separado, [D'espairsRay] seguirá vivo en nuestras memorias por siempre.

Hoy es un día de celebración!!

Hagamos una fiesta!!

Por favor, continuen apoyandonos en el futuro.


NDAREBA!
TSUKASA


~

snif snif lloro

esa me llego Tsukasa...los seguiremos apoyando aunque yo este casada con 70 años y 4 hijos llamados Hizumi,Karyu,Zero y Tsukasa...jeje(nee lo pensare 2 veces xD)

jajaj pido al hijo llamado karyu de tsukasaXD

hahahahahaha

Yo los seguiré al fin del mundo es una promesa

Las otras traducciones se las debo, Tsukasa escribió todo un testamento x___x" y dado que traduzco del japonés pues la verdad necesito muuuuucho tiempo y estoy a punto de iniciar examenes parciales así que me tardaré un poco en traerlas, estan interesantes sus entradas pero por lo pronto no puedo traducirlas... pero algun día chicas lo juro ;-;

jajaja
yo los seguiria aunke fuera en el 2012XDDDDDD

si esta bien wiki lsa verdad creo tsu se inspiroXDDDD
recuerda wiki si no sacas buenas notas te golgare de las orejas

jaja si wiki ve y encierrate a tu cuarto a estudiar 2+2=24 ok jeje...nee te esperamos no hay problema

no 2+2 no es 24 es 244878467488329x infini/32993992xpi al cubo- x +3

hay izumi...se lo estoy poniendo a nivel uni(vas en uni no wiki??) eso lo aprendi en maternal...

Hahahahaha si, voy en la uni xD
Pero chicas, yo afortunadamente ya dejé de ver matemáticas (H) xDDD

Igual ya actualicé y traduje una :3 mañana traduzco mas

esta bien...amarillo en ingles se dice "hielou" jejeje

no luisa te volviste a ekivocar no se dice hielow wiheloch!

y tanpohca aber horores msj en bueno escribiendo soyXD

k suerte wiki la matematicas son lo peor del mundoXD

Niñas, que ya no llevo matemáticas o-o, estudio traducción, no hay matemáticas xDDDD

Anyway nos salimos de tema xD mañana ahora si traigo las traducciones ;-;

por eso yo dije lo de "hielou" xD a si...las traducciones te espero

jejeje XDDDDD
oooooooo k genial traduccion yo kiero!!!!!!!!!!!
le dire arocko k me enseye !!!!!!!!!
no dijiste hialow dijiste hielow